This is a support arm which is designed to support the bottom of the brake lever rack. It can be screwed to the bottom of the brake lever rack and the other end screwed into the base of the axle box. Ideally with glue as well. Obviously this is not prototypical as normally the rack would be braced from the W iron but  because of the compensation this does not work.